Asteriks na szpilach Ôlimpijskich

Book

In basket

rate

Asteriks na szpilach Ôlimpijskich / tekst ôd René Goscinny'ego ; ôbrozki ôd Alberta Uderzo ; [przekład z języka francuskiego: Grzegorz Buchalik]. - Warszawa : Egmont, 2024. - 47, [1] strona : ilustracje ; 29 cm.

(Asteriks ; 12.1)

Author

Goscinny René (1926-1977) Tekst Uderzo Albert (1927-2020) Ilustracje Buchalik Grzegorz Tłumaczenie

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Asteriks (postać fikcyjna) Igrzyska olimpijskie Galowie Napoje magiczne Starożytność Galia (kraina historyczna) Starożytny Rzym

Genre/Form

Komiks

Asteriks na szpilach ôlimpijskich” jest specjalną edycją komiksu „Asteriks na igrzyskach olimpijskich” przetłumaczonego (bezpośrednio z języka francuskiego) na język śląski. Niezwykły, wyjątkowo barwny i dosadny język śląski w połączeniu z unikalnym humorem Goscinny’ego i Uderzo to znakomita zabawa. Komiks będzie też materiałem pomocniczym przy kultywacji tego języka.

Obóz Akwarium obiega wiadomość, że niezwykle wysportowany Klaudiusz Twardzielus zostanie reprezentantem Rzymu na Igrzyskach Olimpijskich. Do zawodów pragną stanąć też nieustraszeni Galowie, nie spełniają jednak podstawowych kryteriów - w konkursie mogą uczestniczyć jedynie rodowici Grecy i wolni obywatele helleńscy (Rzymianie są tolerowani). Galowie przedstawiają się więc jako Rzymianie i wysyłają swoich najdzielniejszych towarzyszy - Asteriksa i Obeliksa. Jak jednak mają skorzystać z napoju magicznego, skoro uczestnikom zakazano dopingu? Do zawodów staje sam Asteriks, jednak bez wspomagania przegrywa. Sytuację może uratować podstęp Panoramiksa...

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży (ul. Żabikowska 42)

All copies are currently on loan: sygn. II/K (1 egz.)

Notes:

General note

Na stronie tytułowej: Goscinny a Uderzo prezentujōm przigody ôd Asteriksa.

Language note

Tekst w gwarze śląskiej.