SOWA OPAC : Bibioteka Miejska w Luboniu

Książka

W koszyku

oceń

Gdzie jest Mikołaj? / David Bedford ; ilustracje Tim Warnes ; [z języka angielskiego przełożyła: Agata Mietlicka]. - Lublin : Tekturka, 2020. - [26] stron : ilustracje ; 29 cm.

Autor

Bedford David (1969- ) Autor Warnes Tim (1971- ) Ilustracje Mietlicka-Osadowska Agata Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Święty Mikołaj Boże Narodzenie Niedźwiedzie

Gatunek

Broszura Książka obrazkowa Opowiadania i nowele

Jest Wigilia i Mały Miś nie może się doczekać, kiedy Święty Mikołaj przyniesie mu prezenty. - Mikołaj przyjdzie, kiedy pójdziesz spać - mówi Misiowa Mama. Ale Mały Miś nie chce iść spać. Chce zobaczyć Mikołaja. Aż tu nagle... gul, gul, gul! Co to za hałas? Ktoś jest na dole! Czy marzenie Małego Misia się spełni?

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży (ul. Żabikowska 42)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Boze Narodzenie (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Podwodny świat : opowieść o Jacques`u Cousteau / Jennifer Berne ; ilustracje Éric Puybaret ; [z języka angielskiego przełożyła: Agata Mietlicka]. - Lublin : Tekturka, 2020. - [34] strony : ilustracje kolorowe ; 26 cm.

Autor

Berne Jennifer. Autor. Mietlicka-Osadowska Agata. Tłumaczenie. Puybaret Éric (1976- ). Ilustracje.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Opowiadania i nowele

Jacques Cousteau był wybitnym badaczem mór i jednym z najbardziej znanych oceanografów na świecie. Jego niezwykłe losy zostały poetycko opisane w tej książce, której zwieńczeniem są zachwycające ilustracje.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży (ul. Żabikowska 42)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Najmlodsi (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Najelegantszy olbrzym w mieście / tekst: Julia Donaldson ; ilustracje: Axel Scheffler ; przekład z języka angielskiego: Michał Rusinek. - Lublin : Tekturka, 2022. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 28 cm.

Autor

Donaldson Julia Autor Scheffler Axel Ilustracje Rusinek Michał (1972- ) Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Olbrzymy (stworzenia fantastyczne) Altruizm Empatia Pomaganie Dobro

Gatunek

Opowiadania i nowele

George, niechlujny i niedbający o wygląd olbrzym, chodzący wciąż w tych samych starych ubraniach, postanawia się zmienić. W nowo otwartym sklepie kupuje gustowne ubrania i w końcu wygląda elegancko. Na jego drodze stają jednak zwierzęta, które potrzebują pomocy.

"Najelegantszy olbrzym w mieście", książka twórców "Gruffalo", to historia o tym, że prawdziwa "eleganckość" jest w nas samych, a nie w ubraniach, które nosimy.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży (ul. Żabikowska 42)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Najmlodsi (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pies detektyw / napisała Julia Donaldson ; zilustrowała Sara Ogilvie ; z języka angielskiego przełożyła Barbara Supeł. - Lublin : Tekturka, 2025. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 26 cm.

Autor

Donaldson Julia Autor Ogilvie Sara (1971- ) Ilustracje Supeł Barbara Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe Poezja

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Detektywi amatorzy Psy Śledztwo i dochodzenie Zabawa Zagubione przedmioty Życie codzienne

Gatunek

Książka obrazkowa Wiersze

„Kto nie sprzątnął kupy? I to przy niedzieli! Jakim cudem pająk znalazł się w kąpieli?” Gdzie są zaginione orzechy oraz najważniejsze: kto ukradł KSIĄŻKI ze szkoły Stefana? To zagadki dla nieustraszonego PSA DETEKTYWA!

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży (ul. Żabikowska 42)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Najmlodsi (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zagubiona małpka / Julia Donaldson ; Axel Scheffler ; przekład z języka angielskiego: Michał Rusinek. - Lublin : Tekturka, 2021. - [26] stron : ilustracje ; 28 cm.

Autor

Donaldson Julia Autor Scheffler Axel Ilustracje Rusinek Michał (1972- ) Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe Poezja

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Małpy Poszukiwania zaginionych Zwierzęta Pomaganie

Gatunek

Broszura Książka obrazkowa Wiersze

- Zgubiła mi się mama!- Ciii, mała małpko, już nie płacz. Za chwilęznajdziemy ją razem - powiedział motylek. Małpka nie może znaleźć swojej mamy. Motylek stara się jej pomóc, ale myli małpią mamę ze słoniem, pająkiem i nietoperzem. Czy małpce uda się odnaleźć mamę? Prześmieszna komedia pomyłek autorstwa twórców bestsellerowego "Gruffalo".

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży (ul. Żabikowska 42)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Najmlodsi (1 egz.)

Filia Nr 4 (ul. Sobieskiego 80)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Chłopiec i pingwin / Oliver Jeffers ; [copyright for the Polish translation by Michał Rusinek]. - Lublin : Tekturka, 2021. - [30] stron : ilustracje ; 28 cm.

Autor

Jeffers Oliver (1977- ). Autor Rusinek Michał (1972- ). Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Chłopcy Pingwiny Podróże Samotność

Gatunek

Broszura Książka obrazkowa Opowiadania i nowele

Był sobie raz chłopiec. Pewnego dnia do jego drzwi zapukał. smutny pingwin. Skąd on się wziął? Żeby pomóc pingwinowi wrócić do domu, chłopiec zaplanuje dla nich podróż aż na skuty lodem biegun południowy. I znajdą tam wielki skarb. "Chłopiec i pingwin" to krótka, ale niezwykle bogata w treść opowieść o poszukiwaniu i odnajdywaniu przyjaźni. Opublikowana jako "Lost and Found" w Wielkiej Brytanii w 2005 roku, zdobyła wiele nagród i przyniosła autorowi Oliverowi Jeffersowi ogólnoświatową sławę. Książka została przetłumaczona na 28 języków, do tej pory sprzedano prawie milion egzemplarzy. Na jej podstawie powstał także film, uhonorowany Nagrodą Brytyjskiej Akademii Filmowej.Powyższy opis pochodzi od wydawcy.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży (ul. Żabikowska 42)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Najmlodsi (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Serce w butelce / Jeffers Oliver ; copyright for the Polish translation by Ewa Świerżewska. - Lublin : Tekturka, 2021. - [32] strony : ilustracje ; 28 cm.

Autor

Jeffers Oliver (1977- ) Autor Świerżewska Ewa Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Dziadkowie i wnuki Śmierć bliskiej osoby Żałoba

Gatunek

Broszura Książka obrazkowa Opowiadania i nowele

Była raz dziewczynka, która z bezgranicznym zachwytem chłonęła wszelkie wspaniałości otaczającego świata, ale pewnego dnia wydarzyło się coś, co skłoniło dziewczynkę do ukrycia swojego serca w bezpiecznym miejscu. W tej wzruszającej opowieści autor osiągnął coś niezwykłego. Do trudnych tematów, jakimi są miłość i stra„Była sobie raz dziewczynka – całkiem podobna do innych dziewczynek”. Z radością odkrywała świat, a w tym odkrywaniu towarzyszył jej ktoś, kto zawsze siedział w czerwonym fotelu. Pewnego dnia okazało się jednak, że fotel jest pusty. I wtedy serce dziewczynki zamknęło się na cudowności tego świata. Zamknęło się… w butelce.

„Serce w butelce” to książka wielopłaszczyznowa. Opowiada o stracie, ale także o dziecięcej ciekawości i nadziei, jaką ta ciekawość świata za sobą niesie. Subtelne ilustracje Olivera Jeffersa w połączeniu z ważkimi tematami składają się na wzruszającą opowieść.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży (ul. Żabikowska 42)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Najmlodsi (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zielona łódź podwodna Przedziadka / tekst Paul McCartney ; ilustracje Kathryn Durst ; na język polski przełożyła Agata Mietlicka. - Lublin : Tekturka, 2021. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 31 cm

Autor

McCartney Paul (1942- ) Autor Durst Kathryn Ilustracje Mietlicka Agata Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Dziadkowie Wnuki Podróż

Gatunek

Opowiadania i nowele Publikacja bogato ilustrowana

Wskocz na pokład magicznej zielonej łodzi podwodnej Przedziadka, by dołączyć do poszukiwań Przebabci. Przygotuj się na lot ponad chmurami i niebezpieczne spotkanie z gigantyczną ośmiornicą. Pierwsza część przygód Przedziadka (pt. „Hej, Przedziadku!”) napisana przez Paula McCartneya i zilustrowana przez Kathryn Durst osiągnęła światowy sukces - znalazła się na pierwszym miejscu bestsellerów New York Timesa i została przetłumaczona na ponad trzydzieści języków.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży (ul. Żabikowska 42)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Najmlodsi (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wielki atlas małych przyjemności / Olga Ślepowrońska ; ilustracje: Anna Mazurkijević-Fila. - Lublin : Tekturka, 2024. - [128] stron : ilustracje ; 34 cm.

Autor

Ślepowrońska Olga (1985- ) Autor Mazurkijević-Fila Anna Ilustracje

Forma i typ

Książki Poradniki i przewodniki

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Przyjemność Szczęście Życie codzienne Radość Uczucia

Gatunek

Poradnik Publikacja bogato ilustrowana

Dziedzina i ujęcie

Rozwój osobisty

O pięknych, darmowych przyjemnostkach dnia codziennego. Czyli o rzeczach, których czasem nie doceniamy lub o których zapomnieliśmy, że możemy się nimi cieszyć tak po prostu… O skakaniu po kałużach, o zrywaniu z krzaczka i deptaniu białych kuleczek - śnieguliczek, które przyjemnie „pykały” pod butami, o tworzeniu z kwiatków sekretnego „widoczku” pod szkiełkiem, o wyjadaniu boków ptasiego mleczka, o kolczykach z wiśni, o aniołkach na śniegu i wielu, wielu innych… Wspaniała książka na prezent dla dziecka, rodzica, przyjaciela i dla samego siebie. Przypomnijmy sobie, jak cudownie jest cieszyć się drobnostkami.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży (ul. Żabikowska 42)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 159.9 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Dziecko Gruffalo / Julia Donaldson ; ilustracje: Axel Scheffler ; przekład z języka angielskiego: Michał Rusinek. - Lublin : Wydawnictwo Tekturka, 2020. - [28] stron : ilustracje ; 28 cm.

Autor

Donaldson Julia. Autor Scheffler Axel. Ilustracje Rusinek Michał (1904-2001). Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe Poezja

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Myszy Potwory

Gatunek

Książka obrazkowa Wiersze

Druga część kultowego bestsellera "Gruffalo". Tym razem Gruffalo ostrzega swoją córkę, by pod żadnym pozorem nie wchodziła do lasu, gdyż tam rządzi "Ogromna Zła Mycha".

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży (ul. Żabikowska 42)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Najmlodsi (1 egz.)

Filia Nr 4 (ul. Sobieskiego 80)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93/I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Gruffalo / Julia Donaldson ; ilustracje: Axel Scheffler ; przekład z języka angielskiego: Michał Rusinek. - Lublin : Wydawnictwo Tekturka, 2019. - [26] stron : ilustracje ; 28 cm.

Autor

Donaldson Julia Autor Scheffler Axel Ilustracje Rusinek Michał (1972- ) Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe Poezja

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Kłamstwo Myszy Odwaga Potwory

Gatunek

Książka obrazkowa Wiersze

Mała Myszka idzie przez pełen niebezpieczeństw las. By przestraszyć drapieżników: Lisa Sowę i Węża wymyśla historyjkę o nieistniejącym potworze Gruffalo. Wtedy, niespodziewanie zjawia się prawdziwy Gruffalo."Gruffalo" to światowy bestseller, który urósł już do rangi klasyki literatury dziecięcej. Książka została przetłumaczona na 76 języków i sprzedała się w ponad 13 milionach egzemplarzy. Zdobyła olbrzymią liczbę nagród, a nakręcony na jej podstawie film dostał nominację do Oscara i do nagrody BAFTA. Krótka, rymowana opowieść o sprytnej myszce, która przechytrzyła większych i silniejszych od siebie jest uwielbiana przez dzieci na całym świecie. W polskim wydaniu ukazuje się ponownie w genialnym tłumaczeniu Michała Rusinka.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży (ul. Żabikowska 42)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Najmlodsi (2 egz.)

Filia Nr 3 (ul. R. Maya 1)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/I (1 egz.)

Filia Nr 4 (ul. Sobieskiego 80)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93/I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Miejsce na miotle / Julia Donaldson ; ilustracje: Axel Scheffler ; przekład z języka angielskiego: Michał Rusinek. - Lublin : Wydawnictwo Tekturka, 2020. - [26] stron : ilustracje ; 26x29 cm.

Autor

Donaldson Julia. Autor Scheffler Axel. Ilustracje Rusinek Michał (1972- ). Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Poezja

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Czarownice i czarownicy Smoki (stworzenia fantastyczne)

Gatunek

Wiersze

Do czarownicy, która leci na miotle razem ze swoim kotem, dosiadają się pies, ptaszek i żaba. Pod wpływem ciężaru miotła pęka, a bohaterowie spadają wprost na wygłodniałego smoka. Czy zdołają go przechytrzyć? Zabawna, rymowana historia stworzona przez genialny duet: Julię Donaldson i Axela Schefflera.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży (ul. Żabikowska 42)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Najmlodsi (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Koszatka ma katar / Julia Donaldson ; Axel Scheffler ; w tłumaczeniu Michała Rusinka. - Lublin : Wydawnictwo Tekturka, 2024. - [14] stron : ilustracje kolorowe ; 16 cm.

(W Dębowym Lesie)

Autor

Donaldson Julia (1948- ) Autor Scheffler Axel Ilustracje Rusinek Michał (1972- ) Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe Poezja

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Lekarze Nieżyt nosa Zwierzęta Przyjaźń

Gatunek

Książka-zabawka Wiersze

Witaj w Dębowym Lesie, gdzie Koszatka się przeziębiła. Pomożesz jej wyzdrowieć? Aby to zrobić, otórz okienka!

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży (ul. Żabikowska 42)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Lisek szuka skarpet / Julia Donaldson ; Axel Scheffler ; w tłumaczeniu Michała Rusinka. - Lublin : Wydawnictwo Tekturka, 2023. - [14] stron : ilustracje ; 16 cm.

(W Dębowym Lesie)

Autor

Donaldson Julia (1948- ) Autor Scheffler Axel Ilustracje Rusinek Michał (1972- ) Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe Poezja

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Zagubione przedmioty Skarpetki Bałagan Lis

Gatunek

Książka-zabawka Wiersze

Witaj w Dębowym Lesie, gdzie lisek zgubił skarpety. Pomóż mu je odmaleźć? Aby to zrobić, otwórz okienka!

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży (ul. Żabikowska 42)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Hej, Przedziadku! / Tekst Paul McCartney, ilustracje Kathryn Durst, tłumaczenie Agata Mietlicka. - Lublin : Wydawnictwo Tekturka, 2020 - 32 strony : ilustracje kolorowe ; 26 x 30.5cm

Autor

McCartney Paul (1942- ). Autor Durst Kathryn. Ilustracje Mietlicka Agata. Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Dziadkowie i wnuki

Gatunek

Opowiadania i nowele

ISBN: 978-83-951105-6-6Poznajcie Przedziadka, czyli przesympatycznego dziadka, który zabiera swoje wnuki w niezapomniane podróżeZa pomocą magicznej busoli Przedziadek przenosi bohaterów w świat pełen niesamowitych przygód. Zobacz, jak pokonują morskie fale na grzbietach latających ryb i czmychają przed stadem pędzących zwierząt!Hej, Przedziadku! to książka o wspaniałych, magicznych relacjach dziadków z wnukami. Napisana przez jednego z najsłynniejszych dziadków na świecie, legendę muzyki - sir Paula McCartneya z zespołu "The Beatles". Inspiracją dla autora były jego własne relacje z wnukami. Przedziadek (oryg. Grandude) to przezwisko McCartneya, nadane mu przez jednego z wnuków.Ilustracje do książki wykonała pochodząca z Kanady artystka Kathryn Durst.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży (ul. Żabikowska 42)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Najmlodsi (1 egz.)